Correspondre chinois 20013 25991: cherche guide en chine 2006 che 2006-10-31

Je vais aller en chine au mois d'aout 2006, je cherche un interprete frnçais/chinois pour m'aider à parler avec mon contact que je vais voir en chine.
Mon séjour va se faire à Chnagsha province de Hunan.
mon adresse michel3486 @

J'ai envie d'etre votre interprete, mon numero de portable: 06 18 97 48 44

Bonjour,Michel.je suis une 鑰udiante chinoise en Master 2 a Paris 6.j'aimerais bien vous aider.j'ai pass娬 ma soutenance hier,j'鑰ais vraiment contente,c'est a dire ,apres c'est les vacances.j'ai deja reserve mon billet d'avions de 15 aout pour rentrer en chine .j'habite a guilin en chine,c'est proche de chang sha (en province hu nan).si peux faire quelques chose pour vous,ca me fait plaisir.
si vous voulez,vous pouvez me contacter sur mon e mail

bon week end.

Bonjour
je recherche une correspondente^pour la chine pour mes dèplacements pour affaire xiamen ou autre

bonjour, gran,
Je serai très content de travailler pour vous, je pourrai vous accompagner partout en Chine, je suis un chinois et j'habite à Shanghai.
J'attends votre réponse.
Bonne journée et a+!
Philippe

Bonjour, j'aurais aimer avoir un renseignement sur l'exactitude de cette caligraphie. J'aimerai savoir si elle est juste. Elle est censé representer mon prénom "Olivier". Merci d'avance pour votre réponse. Olivier

bonjour, je recherche un(e) interprete chinois(e) qui pourrait m'aider dans mes déplacements en chine. Je suis commerçante et compte faire de l'import export de marchandises. Pour me joindre :

bonjour,
je suis quelqu'un qui travail beaucoup avec les chinois,le seul handicape est la langue chinoise.de ce fait je vous demanderais de bien vouloir si cela vous interesse d'etre mon interprete en chine.
merci

Bonjour, bouroubi
Si vous avez besoin un interprete, je serai ravi de travailler pour vous!

.
A bientot!
Philippe

je dois partir prochainement en chine pour affaire; et comme vous le savez, la langue reste mon seul handicap. Je sais que je dois solliciter les services d'un interprète Français-chinois mais combien ça me coutera? je serai ravi d'avoir vos offres de prix.
D'avance merci

---

---

je m'appelle Louis, chinois, un interprete francais professionel. tu peux croire que des affaires deviennent faciles si tu travailles avec moi.
contactes a moi: M. Louis
tel/fax: 0086-579-6625830
mobile: 0086-13916389245
e-mail:

A BIENTOT

Avec un guide professionel en francais en Chine, des affaires vont devenir faciles, contactes a moi : M. Louis
tel/fax: 0086-579-6625830
mobile: 0086-13916389245
e-mail:

Bien a vous et A+

Bonjour je recherche un interprete en chine à Shangai du
16 au 25 octobre 2006.
Contactez moi via msn messenger :

Bonne continuation

STP. TES CORRESPONDANCES ?

BONJOUR,
J'AIMERAIS TRAVAILLER AVEC VOUS COMME UN GUIDE EN CHINE DANS DES AFFAIRES.
CONTACTE A MOI: TEL/FAX: 0086-579-6625830 MOBILE:

A BIENTOT

bonsoir Ni je suis gerant d'une societe d'import&export et je voudrait avoir une cotation pour ta prestation

Bonjour,
je suis française, basée depuis 5 ans à Shanghai où j'ai effectué la totalité de mes études universitaires. J'ai 3 ans d'expérience dans l'interprétariat, l'accompagnement et le sourcing, et un statut officiel d'interprète international avec 3 langues actives: français, anglais et chinois.
N'hésitez pas à me contacter pour plus de renseignements.
Cordialement,
Gaëlle

bonsoir
merci pour ton message je recherche un interpretre francais-chinois pour mes deplacements et aussi pour les negociations des achats chez les fournisseurs dont je possede les adresses
peut tu me donnees une cotation pour la prestation de tes services ...
le dèpart est prevue pour le 15/01/07 AU 30/01/07
MERCI
cordialement Mr Zouaoui Farid

je suis chinoise et habite shanghai, j'ai vecu 3 ans en france et je vous propose mes services pour vous faire visiter shanghai et ses environs.
je peux également vous accompagner pour vos affaires commerciales et servir d'interprete entre vos fournisseurs et vous.
je connais tres bien shanghai et yiwu.
pour tous renseignements contactez moi a l'adresse suivante:
flavia_zy

je suis chinoise et habite shanghai, j'ai vecu 3 ans en france et je vous propose mes services pour vous faire visiter shanghai et ses environs.
je peux également vous accompagner pour vos affaires commerciales et servir d'interprete entre vos fournisseurs et vous.
je connais tres bien shanghai et yiwu.
pour tous renseignements contactez moi a l'adresse suivante:

Bonjours,
Je m'âpreté a partir en chine exactement a Hongkong et a shanghaien au début du moi de novembre pour affaire et pour cela j'aurais besoin de vos services (interprétariat chinois / français) durant mon séjour. Pour cela je vous prie de m'informer de votre disponibilité ainsi que vos tarifs.
Salutations distinguées
Mr. Abderrahmane DJAID

bonsoir Ni
gèrant d'une societe d'import&export je me rends en chine pour achats commerciales du 15/01/07 au 30/01/07 peux-tu me contacter sur ma boite E-mail pour de plus amples renseignements merci...
voici mon E-mail:

Cordialement Zouaoui Farid

je te propose 1 prix tres interressant ..contacte moi

bonjour, farid. tu peux contacter dong qui est & bon interprete a shanghai qui te feraq & bon pris de la parts de nora .

bonsoir nora
merci pour ton message tu peux me contacter sur ma boite E-mail
pour plus de renseignement stp

bonsoir nora
peux tu me contacter sur ma boite E-mail pour plus de renseignement


merci
Zouaoui Farid

Bonjour,
D’origine chinoise, je viens de rentrer en Chine après 4 ans de séjour en France (Titulaire d'un Master spécialisé en Marketing, 17 mois d'expérience de travail dans le domaine ), je parle couramment français et mandarin / cantonais.
Depuis que je suis arrivée à Shanghai en septembre 2006, je fais de l'interprétariat français - chinois (j’accompagne des français pendant des salons, je les aide dans leur relations avec des fournisseurs etc.).
N’hésitez pas à me contacter si vous avez des questions, je suis à votre disposition.
Yongmei