Titre Correspondre espagnol Español: JOB ETUDIANT - TRADUCTION FRANCAIS / ESPAGNOL

Visiteur non enregistré

Si vous êtes intéressé n'hésitez pas à me contacter par email à l'adresse suivante Toute

#1 2009-10-19 15:09
JOB ETUDIANT :
Je recherche des étudiants d'origine hispanique pour la traduction de textes de français/espagnol.
Si vous êtes intéressé, n'hésitez pas à me contacter par email à l'adresse suivante :

Toute proposition sera étudiée.
Cordialement.
Pierre
⚠ Alerter
 
Évaluez discussion:
 
Partagez:
Lien Faire un lien de votre site/blog vers: [cette discussion] [ce forum] [ce site]
Visiteur non enregistré

Forte d une expérience professionnelle en Espagne de plus de 2 ans comme rédactrice web et

#2 2009-11-06 23:03

Forte d’une expérience professionnelle en Espagne de plus de 2 ans comme rédactrice web et actuellement en formation qualifiante dans le secteur du tourisme, je suis à la recherche d'un emploi d'appoint en traduction.
Aussi, vous pourrez constater, à la lecture de mon CV que je bénéficie d'expériences antérieures en Espagne, comme étudiante erasmus et stagiaire.
En esperant que mon profil retiendra votre attention, je vous prie d'agréer madame, monsieur, l'expression de mes salutations distinguées.
⚠ Alerter
 
Visiteur non enregistré

Je repond a votre annonce sur ce forum je suis francaise et parle couremment espagnol ayan

#3 2010-03-21 19:52
Réponse àPierre_Rossi:
Bonjour,
Je repond a votre annonce sur ce forum, je suis francaise et parle couremment espagnol ayant fait mes etudes en espagnol, le job m'interesse.Pouriez vous me donner plus d'informations?
Je vis actuellement au Vietnam a Ho chi minh city mais cherche un job sur Hong Kong.
Vous pouvez me contacter sur mon adresse email:


En attente de votre réponse recevez mes sinceres salutations les plus distinguées.
⚠ Alerter
 
Visiteur non enregistré

Mr pierre je vous informe que j'ai un call center sur Casablanca au Maroc avec des agents

#4 2010-04-14 15:28
Réponse àPierre_Rossi:
Bonjour, Mr pierre , je vous informe que j'ai un call center sur Casablanca au Maroc avec des agents qualifié pour ce service.
contactez moi sur : 00212 6 64 64 58 51 /// 00212 522 30 11 17
Cordialement
Karima AZIB
⚠ Alerter
 
Visiteur non enregistré

Je formateur Espagnol avec 7 ans d expérience.

#5 2010-04-26 00:07
Réponse àPierre_Rossi:
Je suis formateur Espagnol avec plus de 7 ans d´expérience.
Ce job m´interesse, Est ce que tu peux me donner ton e-mail
Cdt
⚠ Alerter
 
Visiteur non enregistré

J'ai-habite-a-Paris-pendant-4-ans-et-j'ai-appris-la-langue-francaise-a-l'ecole-bilingue-de

#6 2010-06-13 23:14
Réponse àPierre_Rossi:
Je-suis-interessee-a-traduire-des-textes-francais-espagnol.J'ai-de-l'experience-dans-ce-domaine-et-je-redije-tres-bien.
J'ai-habite-a-Paris-pendant-4-ans-et-j'ai-appris-la-langue-francaise-a-l'ecole-bilingue-des-que-j'etais-petite.
Contact:
Luz-Condeza

⚠ Alerter
 
Visiteur non enregistré

Je espagnole je intéressée l'offre d'emploi traductrice.

#7 2010-06-15 08:56
Je suis espagnole et je suis intéressée pour l'offre d'emploi de traductrice.
⚠ Alerter
 
Visiteur non enregistré

Si vous êtes intéressé je peux vous envoyer un travail de traduction effectué cette année

#8 2010-07-18 16:26
Réponse àPierre_Rossi:
Bonjour,
Je suis un étudiant français résidant en Espagne depuis 2004, et je suis très intéressé par des travaux de traduction.
Je vous joint mon CV (en espagnol). Si vous êtes intéressé, je peux vous envoyer un travail de traduction effectué cette année, d'espagnol à français.
Cordialement,
Samuel
⚠ Alerter
 
Visiteur non enregistré

J ai vecu au Costa Rica quelques temps ou j'ai passé un diplôme évaluant mes capacités écr

#9 2010-10-21 19:56
Réponse àPierre_Rossi:
Bonjour;
Je me permet de faire suite à votre annonce bien que je ne sois pas d'origine hispanique mais bien française .
Mon nom est Camille, j ai 22 ans.
J ai vecu au Costa Rica quelques temps ou j'ai passé un diplôme évaluant mes capacités écrites et orales, suite à ça j'ai travaillé pour le ministére du tourisme de San Jose ou je devais aider au développement du tourisme du pays.
L'année derniére j'ai vécu un an à Londres ou j'ai travaillé dans une agence de recrutement en charge d'un département espagnol.
Au court de ces années j'ai pu améliorer mes compétences en espagnol, mes connaissances a l'écrit sont exellentes, et mon orale est fluide .
En esperant une réponse de votre part je vous souhaite une bonne réception.
Camille Prieur Blanc
⚠ Alerter
 
Visiteur non enregistré

Ayant un très bon niveau en traduction je connais et le vocabulaire littéraire et le vocab

#10 2010-11-21 19:21
Réponse àPierre_Rossi:
Bonjour,
Votre annonce m'a interpellée, bien que n'étant pas d'origine hispanique, je suis en 2ème année de LLCE Espagnol, passionnée par cette langue depuis plusieurs années, j'ai passé un an en Espagne en tant qu'étudiante Erasmus. Ayant un très bon niveau en traduction, je connais et le vocabulaire littéraire et le vocabulaire plus familier.
Dans l'attente de votre réponse je vous prie de recevoir mes salutations les plus distinguées,
Perret Aurélie.
⚠ Alerter
 
Visiteur non enregistré

je sjuis enfj

#11 2011-01-02 00:28
Réponse àMAREGA:
je sjuis enfj
⚠ Alerter
 
Visiteur non enregistré

Cher Monsieur Rossi je serais très intéressé par offre Je me tiens a entiere disposition

#12 2011-01-06 19:15
Réponse àPierre_Rossi:
Cher Monsieur Rossi
je serais très intéressé par votre offre
Je me tiens a votre entiere disposition
Chaleureusement
Mathieu/Mateo
ci joint mon cv
⚠ Alerter
 
Visiteur non enregistré

Je suis très interessé dans le job que vous offrez et avec une grande disponibilité dès ma

#13 2011-01-11 13:28
Réponse àPierre_Rossi:
Bonjour Mr Rossi
Je suis colombien,je réside actuellement en Belgique. Je travaille dans la traduction de textes français-espagnol-français avec l'entreprise MLtraductores asociados à Bogota, depuis plus de 10 ans.
Je suis très interessé dans le job que vous offrez, et avec une grande disponibilité dès maintenant.
Bien à vous,
Sebastian F
⚠ Alerter
 
Visiteur non enregistré

Actuellement étudiante en Master Langues et Affaires Internationales je vous propose un se

#14 2011-01-14 11:07
Réponse àPierre_Rossi:
Bonjour,
Actuellement étudiante en Master Langues et Affaires Internationales, je vous propose un service de qualité en matière de traduction, rédaction et interprétariat dans les trois langues français, anglais et espagnol.
Je suis à votre disposition pour toute information concernant mon profil.
Cordialement.
⚠ Alerter
 
Visiteur non enregistré

je interesse

#15 2011-01-18 18:50
Réponse àMAREGA:
je suis interesse
⚠ Alerter
 
Visiteur non enregistré

je interessé par offre d'emploi poste traducteur priere prendre conatct avec moi commencer

#16 2011-01-21 12:20
Réponse àPierre_Rossi:
Bonjour je suis tres interessé par votre offre d'emploi pour le poste de traducteur priere de prendre conatct avec moi pour commencer le plutot possible merci
⚠ Alerter
 
Visiteur non enregistré

Je suis une étudiante en master de traduction-interprétariat a l'université d'alicante je

#17 2011-07-19 19:56
Réponse àPierre_Rossi:
Bonjour,
Je suis une étudiante en master de traduction-interprétariat a l'université d'alicante, je maîtrise très bien les deux langues( espagnol- français) et je suis intéressé par votre offre de travaille.
vous pouvez me contactez par e-mail:

ou par téléphone: 0034622883143
Merci
Nawal zaki
⚠ Alerter
 
Évaluez discussion:
 
Partagez:
Lien Faire un lien de votre site/blog vers: [cette discussion] [ce forum] [ce site]
Discussions populaires
Discussions populaires
Barre décoration
Cette discussion est fermée.
Cliquez sur le bouton vert Êcrire Nouveau Message pour créer une nouvelle discussion.
2020 © Lionandcat Technologies. Tous droits réservés.