Alors concernant tes questions à propos de Jules CAISSO, y étant actuellement je vais me faire un plaisir de te répondre. Je te précise quand même que j'occupe un T2 avec mon copain (hublot du milieu quand tu regardes la photo sur google images) et non un T1 donc je ne sais pas comment ces derniers se présentent, cependant si je ne me trompe pas ce sont ces appartements-là qui ont été rénovés il y a deux ans. Et même pour les T2 de mon côté de la résidence (qui est constituée de deux bâtiments de forme originale), hormis les problèmes d'humidité dans la salle de bain (qui ne comporte pas de fenêtre) et deux-trois détails auxquels on s'habitue, je t'assure que la vie est paisible et agréable, rien à voir avec une cité U.
Pour ce qui est de la localisation, tu as le parcobus champlain à deux pas (il y a même un petit raccourci créé par les résidents de JC au fil des ans), qui te propose plusieurs lignes de bus pour aller en ville (et ailleurs) : la 1 (20 à 25 min environ, terminus hôtel de ville), la 9 (qui fait la liaison avec le mini-campus du futuroscope, en passant par la ville -35 min-, mais c'est plus rapide en voiture car tu prends direct la rocade au coin de JC -15 min-).. Concernant la fac de droit sur le campus, elle est destinée aux L1/L2/L3 et est située au niveau du deuxième rond-point de l'avenue du recteur Pineau (juste à côté de mon ancienne fac de langues -eheh oui, "ancienne", ça me fait bizarre de dire ça, je viens juste d'y finir ma licence-), soit à 10-15 min à pied à partir de JC -ça dépend de ta vitesse demarche- ou encore 5 min à vélo, comme moi je le faisais. En ce qui concerne le vélo d'ailleurs il y a possibilité de l'attacher à plusieurs endroits dans les couloirs de la résidence JC, tu le gardes ainsi près de ton appartement et peut te servir de l'ascenseur pour le monter et descendre, et sinon il y a également un garage à vélos devant, mai peu pratique.
La fac de droit en ville est accessible rapidement par le 9C, que tu prends devant la Cité Descartes (soit au bas de l'allée qui mène à JC et tout près de Francine Poitevin), et tu es près de la place Notre-Dame (donc de la fac de droit) en 10 à 15 min, c'est très vite fait le bus prend une voie rapide

Francine Poitevin, j'en ai vu un appart en visite et ça a l'air également pas mal du tout, c'est plus près de ta future fac que JC, mais peut-être moins tranquille comme endroit car très proche du RU le midi et de la MDE (qui organise des concerts certains soirs). Après tout dépend de tes préférences. Pense à regarder leur localisation sur le plan du site de l'université

) ou du crous, tu verras plus précisément comment le campus est fait.
La ville est très très bien desservie par les bus, il y a beaucoup de lignes et d'horaires, et de nuit un noctambus circule dans deux sens (A et

une fois par heure toutes les heures de 21h à 2h et ensuite une fois à environ 5h du mat' (les lignes de jour débutent à environ 6h30-7h pour se terminer à près de 21h). Pour plus de renseignements tu peux aller sur le site de la compagnie de bus, Vitalis.
J'espère avoir pu t'apporter pas mal de précisions, n'hésite pas si tu as d'autres questions.