Trouver des correspondants du Mali, correspondant malien

  En vedette
Orthophonie & Logopédie
Kinésithérapie
Psychomotricien
Centre d'appels
Fac de droit
ENM
CAVEJ
Clerc de notaire
Gagner de l'argent
Bourse d'étude
Rapport de stage
Annonces Classées
Demande d'inscription
Correspondre

|  Rechercher  |  Connexion    

 Aidez moi pour un prénom Malien svp

Sweetie
---.15.70-86.rev.gao
05-11-2007 14:06

Bonjour,

J'ai une amie qui a eu un bébé avec un Malien. Leur petite fille s'appelle Niamé mais le papa ne sait pas le traduire et la maman (française) aimerait connaitre sa siginifcation et l'écriture "malienne".

Si quelqu'un pouvait m'aider à lui trouver ceci et faire son bonheur.

Merci beaucoup!

        
 

 Re: Aidez moi pour un prénom Malien svp

Baye
196.200.85.---
06-11-2007 17:56

Niamé veut dire : j'ai entendu.
Je m'appelle Baye Traore du Mali.
Autre , tu me contacte sur le :lebayeur(arobase)yahoo.fr
Merci

        
 

 Re: Aidez moi pour un prénom Malien svp

moulaye oumar haidara
217.64.110.---
08-11-2007 15:23

niamé veut dire chameau
NB niamé (chameau) est different de n'gnamé qui veut dire j'ai entendu

        
 

 Re: Aidez moi pour un prénom Malien svp

Sweetie
---.74.195-77.rev.ga
08-11-2007 16:02

C'est vrai??? C'est chameau??? Mais pourquoi donne-t-on ce prénom aux filles alors?? :huh:

        
 

 Re: Aidez moi pour un prénom Malien svp

moulaaye oumar haidara
217.64.110.---
08-11-2007 19:29

ca depend de nos coutumes par exemple chez nous les sorey quand le pere de la famille meurt laissant sa femme en ceinte si elle acouche d'un garcon on lui donne forcement le prenom du defunt qui est son papa.
je vous donne mon adresse email molareditmystikal*yahoo.fr (*qui veut dire @) merci

        
 

 Re: Aidez moi pour un prénom Malien svp

Sweetie
---.74.195-77.rev.ga
08-11-2007 22:45

MErci pour la réponse. Mais alors c'est sûr pour chameau? mais a la base c'est étonnant qu'on donne ce prénom a une fille quand meme :huh:

        
  




 

dans le forum Pays: Mali (Maliens)
 
 
 Votre nom:
 Votre e-mail:
* Votre adresse email ne sera jamais divulguée,
elle ne sert qu'à vous avertir si vous recevez une réponse.
 Sujet:
Être averti par email si quelqu'un répond à un message de cette discussion
   

RÉGLEMENTS DU FORUM
-N'écrivez PAS de messages identiques/dupliqués sur les forums du Réseau Étudiant
  ( pour afficher de la publicité sur le Réseau Étudiant, cliquez ici )
-Écrivez vos messages dans les forums les plus appropriés possible
  ( Index des forums / Recherche de forums )
-Évitez d'écrire des messages qui sont hors sujet avec la discussion en cours,
  débutez plutôt une nouvelle discussion
  (en cliquant sur le bouton rouge "Écrire Nouveau Sujet" tout en haut à gauche)





 
Web www.reseauetudiant.com