Forums étudiants et jeunes professionnels en France.
Prépas, concours, formation. Emploi, Stage. Aide financière, Finances, Prêts, Bourse d'études. Rencontres.
Recherche personnalisée

Forum Pays: Hongrie (Hongrois)

Trouver des correspondants de la Hongrie, correspondant hongrois

  

Cherche interprete hongrois(e)

Jean-Luc OSMONT
Visiteur anonyme
2009-02-12 11:53
Bonjour,

nous recherchon un(e) interprete hongrois(e) motivé(e) qui perle trés bien le français et vivant en hongrie.
Si vous parlez en plus du français une autre langue, nous serions d'autant plus interessé d'avoir une relation professionnelle avec vous.
Nous vous expliquerons tout ceci sur skype ou au téléphone, laisser nous un message ou vos coordonnées sur la messagerie de ce numéro: 06 61 09 23 95. Merci.
Dans le cas où ne puissiez nous appeller, laisser nous vos coordonnées et nous vous appellerons.
A bientot,
Jean-Luc
Jean-Luc OSMONT
Visiteur anonyme
2009-02-13 16:28
Il est peut etre difficile à certain d'entre vous de téléphoner en France, donc je vous met ici mon adresse mail:
Adresse email protégée
Nous vous permettrons de recevoir des gains trés important dans les quelques mois à venir. Mais pour l'instant, nous vous permettrons de recevoir 300€/mois pour servir d'intermédiaire dans notre réseau.
Merci de votre attention.
Jean-Luc
Genoveva
Visiteur anonyme
2009-12-22 11:13
Bonjour Jean-Luc,

Je viens de lire votre message selon lequel vous cherchez un/e interpret/e du francais a hongrois.
Si vous ne l'avez pas trouvée encore, veuillez-me contacter s'il vous plait par e-mail ou par téléphone (No de portable: 00-36-304791942).
Je suis une prof d'anglais et traducteur du francais.

Merci a l'avance.
Salutations et Joyeux Noel.

Genoveva
Emmanuel007
Visiteur anonyme
2010-01-06 09:05
Bonjour Monsieur Osmont,


Votre annonce est-elle toujours d'actualité?
J'ai certainement la personne qu'il vous faut.
A bientot.
HIDASI Gábor
Visiteur anonyme
2010-01-31 15:54
SI, après tout ce temps vous cherchez toujours un intreprete franco-hongrois, contactez moi par mail.
Cordialement,
Gábor
HALASZ KALMAN
Visiteur anonyme
2010-02-02 10:48
Monsieur Osmont,
bonjour tout d'abord. je serai peut être intéressé par votre annonce, puisque je suis en train de monter ma société de traduction a Hongrie, et j'ai vécu 12 ans en France, précisément dans le sud de la France.
J'ai travaillé pour la Société Odalys-Vacances 5 années consécutives, et je maitrise la langue parfaitement, j'ai des connaissances très approfondies de la Culture française, ainsi que de celle de la Hongrie.
J'ai 33 ans, je suis un homme de confiance, et j'ai 2 sociétés ( que ma compagne dirige), mais parlant couramment le français, l'anglais je voudrais me lancer dans les métiers des langues.
Si mon profil vous intéresse, je vous laisse mes coordonnées:
0036/30-39-52-999
cordialement,
kalman halasz
Philippe Poullain
Visiteur anonyme
2010-02-26 10:05
Réponse à Genoveva:
Bonjour,
Je représente des sociétés françaises souhaitant distribuer leurs produits en Hongrie, je recherche donc un(e) interprete.
Dans un premier temps c'est une mission ponctuelle:
Prise de rendez-vous (Auchan, Cora, Metro,Tesco, CBa, Real.. grossiste, puis accompagnement à ces rendez-vous
Uniquement sur Budapest et sa proche région
Seriez vous intéressée?
Vous remerciant de votre réponse
Meilleures salutations
Philippe Poullain
HIDASI Gábor
Visiteur anonyme
2010-02-26 11:36
Réponse à Jean-Luc OSMONT:
Bonjour,
Je suis interprète, votre proposition m'intéresse.
Vous pouvez me joindre au :

+36 1 375 12 12

ou au portable :

+36 30 455 11 77

ou par mail

Cordialement,

HIDASI Gábor
desdouets mlichel
Visiteur anonyme
2010-02-26 11:42
Réponse à HIDASI Gábor:
cherche interprete hongrois , sejour le 27et le 28 AVRIL 2010 A BUDAPEST HOTEL GALILEI. ATTENDS REPONSE, merci
HIDASI Gábor
Visiteur anonyme
2010-02-26 11:54
Réponse à desdouets mlichel:
Bonjour,
Pourriez-vous me donner quelques précisions sur le genre de traduction à faire. Merci.
Vous pouvez me joindre aux numéros suivants:
+36 1 375 12 12
ou au :
+36 30 455 11 77
ou par mail
Cordialement,

HIDASI Gábor
HIDASI Gábor
Visiteur anonyme
2010-02-26 12:12
Réponse à Philippe Poullain:
Bonjour,
Je viens de voir que vous cherchez un(e) interprète.
A moins que vous ne tenez absolument à avoir une interprète, je me permets de vous proposer mes services.
Vous pouvez me joindre au :
36 1 375 12 12
ou au :
+36 30 455 11 77
ou bien par mail
Cordialement,
HIDASI Gábor
Genoveva
Visiteur anonyme
2010-02-26 13:05
Réponse à Philippe Poullain:

Bonjour Monsieur Poullain,

Quant aux traductions/interpretations, je suis capable de vous offrir mes services au cours de vos négotiations apres 15 heures ou pendant les weekends, actuellement.

Si vous etes intéressé, veuillez-me contacter, s'il vous plait.

Cordialement,

Genoveva Kovszki
HALASZ KALMAN
Visiteur anonyme
2010-03-01 09:02
Réponse à Philippe Poullain:
bonjour Mr poullain,
si vous avez besoins de mes services, vous pouvez me contacter au 0036/30-39 52 999 par téléphone.
comme je vous ai déjà écrit, je suis prêt à vous aider quand vous avez besoins.
la grande distribution, en plus, c'est vraiment un milieu que je connais bien. j'ai travaillé pour intermarché qques temps.
de plus je connais très bien les deux cultures, ayant vécu en france 12 ans.
n'hésitez pas à me contacter,
cordialement
kalman HALASZ
rebhi
Visiteur anonyme
2011-01-21 22:50
Réponse à Jean-Luc OSMONT:
Bonjour , je reponds à votre message car le numero que vous avez donné est un mauvais numéro.
je parles , hongrois , français , allemand
mon numero est le 0643877183
Slt !
Érire nouveau sujet
• Aucune inscription requise pour écrire!
• Recevez une alerte email du forum si quelqu'un répond à votre discussion!
 
Cette discussion est fermée.
Cliquez sur le bouton vert Êcrire Nouveau Message pour créer une nouvelle discussion.
- Aucune inscription requise pour écrire!
- Recevez une alerte email du forum si quelqu'un répond à votre discussion!
Écrire Nouveau Sujet
Enregistrez-vous ici pour enlever la pub et cette fenêtre (facultatif)
2014 © Lionandcat Technologies. Tous droits réservés.