Forum italien: trouvez des correspondants de culture italienne ou parlant l'italien! Italien, Suisse, tchat, cours d'italien, etc.
lettre de présentation en italien |
stefanu
195.220.72.---
28-11-2007 14:29
|
Bonjour, est que qqn pourrit me traduire cet extrait en italien.
Je vous remercie d'avance.
J’ai l’honneur de vous présenter ma candidature au poste d’ingénieur de conception et suivi de travaux proposé par votre entreprise.
Le descriptif du poste m’a enthousiasmé par son intérêt autant en conception qu’en relations humaines qu’il implique. Je suis diplômé de l’école HEI (hautes études d’ingénieur) en bâtiment et travaux publiques et j’estime avoir acquis la formation pour tenir le poste que vous proposez.
Parallèlement à mes études supérieures que je viens de terminer, j’ai travaillé dans diverses petites entreprises me mettant au cœur de la vie professionnelle, ces emplois m’ont apporté l’expérience de l’exécution, du rythme du travail et des relations professionnelles.
Veillez trouver ci-joint mon curriculum vitae.
Je vous prie de recevoir, Monsieur, mes salutations.
|
|
|
|
reseauetudiant
--.reseauetudiant.com
00-00-0000 00:00
|
|
|
RÉGLEMENTS DU FORUM
-N'écrivez PAS de messages identiques/dupliqués sur les forums du Réseau Étudiant
( pour afficher de la publicité sur le Réseau Étudiant, cliquez ici )
-Écrivez vos messages dans les forums les plus appropriés possible
( Index des forums / Recherche de forums )
-Évitez d'écrire des messages qui sont hors sujet avec la discussion en cours,
débutez plutôt une nouvelle discussion
(en cliquant sur le bouton rouge "Écrire Nouveau Sujet" tout en haut à gauche)
|
|

|