> Universités, Informations & Admissions > France > DOMAINE: Droit & Justice > ENM (École nationale de la magistrature)

Forum ENM, préparation enm, prépa, ENM, concours ENM, forum École nationale de la magistrature

En vedette Orthophonie & Logopédie Kinésithérapie Gagner de l'argent Bourse d'étude Annonces Classées Clerc de notaire Demande d'inscription Correspondre Fac de droit Rapport de stage

|  Rechercher  |  Connexion

petite question de langue aux anciens....

cally ---.ppp.tiscali.fr 17-01-2008 11:02 coucou, juste pour savoir, ceux qui ont déjà réussi ce concours, aviez vous commencé l'espagnol (ou anglais) avant les écrits? je ne suis pas particulièrement douée en langue mais j'avoue que d'y aller dès maintenant est un peu dur car j'ai l'impression de perdre mon temps par rapport aux révisions des écrits... qu'en pensez vous? par ailleurs, que pensez vous de la préparation en langue à l'isp? merci

Re: petite question de langue aux anciens....

dédécopine ---.fbx.proxad.net 17-01-2008 11:15 euh, je ne suis pas une ancienne mais moi ce que je fais c'est que le midi chez moi je regarde CNN. Ca me fait bosser mon anglais et en plus je me documente sur l'actualité étrangère. Sinon achète une fois par semaine un journal dans la langue que tu as choisi. C'est pas grand chose mais comme ça tu ne perds pas la pratique et tu ne perds pas de temps sur tes révisions!

Re: petite question de langue aux anciens....

Lily S ---.fbx.proxad.net 17-01-2008 12:31 Pour ma part je n'ai pas travaillé spécifiquement l'anglais avant les écrits... mais tout dépend ce qu'on appelle travailler : lire de temps en temps un article de journal en anglais et regarder les films en VO, je l'ai toujours fait sans considérer que ce soit un travail. Pour préparer l'épreuve, j'ai pris des articles relatifs de près ou de loin à la justice et à des questions de société sur des sites de journaux anglais ( http://www.guardian.co.uk/ , http://www.newsweek.com/ , http://www.independent.co.uk/ , etc.), et je me suis entraînée à faire des commentaires en 10 minutes. Les articles choisis par les examinateurs sont d'ailleurs issus le plus souvent de ces journaux. J'ai fait ça seulement pendant les quelques jours qui ont précédé l'oral, mais j'étais déjà plutôt à l'aise en anglais... Si tu ne l'es pas, tu peux t'entraîner à lire un article et faire un commentaire une fois de temps en temps, ce n'est pas du temps perdu même pour les écrits : en choisissant bien les thèmes des articles, tu peux y trouver des choses très intéressantes pour la culture G. Je ne connais personne qui ait fait la préparation ISP pour les langues. Je ne pense qu'elle est loin d'être indispensable, mais comme c'est mon avis pour l'ensemble du concours, je ne suis pas très objective. Bon courage

Re: petite question de langue aux anciens....

leonida ---.w193-248.abo.wan 24-01-2008 20:41 Coucou cally ne t'inquiète pas trop pour les langues. Le but n'est pas d'être bilingue mais juste d'être bien préparé à ce type d'épreuve spécifique. Pour l'instant, tu peux peut être te contenter d'une heure ou deux par semaine. A partir de cet été, tu pourrais t'entraîner en temps réel(20 minutes) à cette épreuve: cad lire un texte trouvé sur internet(pas trop long quand même) et en parler pendant 10 minutes. Si qqun peut t'écouter pendant ce temps(comme ça tu t'habitues à t'adresser un interlocuteur). Voila, ce qui est bon à savoir aussi pour ceux qui ont choisi une deuxième langue est que le niveau demandé à ceux qui présente en deuxième langue est moindre que celui demandé pour une première langue donc no panic. Bon courage à tous pour les révisions

Re: petite question de langue aux anciens....

cally ---.ppp.tiscali.fr 24-01-2008 20:44 merci, tu me rassures un peu.... je pense que c ce que je vais faire, ca tombe bien j'ai des amis qui parlent parfaitement espagnol...

Re: petite question de langue aux anciens....

vero15 ---.fbx.proxad.net 24-01-2008 22:11 ceux qui ont dejà passé l'anglais à l'oral, pourriez vous me dire quel est le niveau de difficulté des textes anglais proposés à l'oral. je trouve ceux qu'on fait à l'IEJ difficiles, comprehensible dans l'ensemble mais avec pleins de mots techniques et des fois des passages obscurs. c'est tres difficile de traduire sans dictionnaire je vais aux cours d'anglais de l'iej (une fois par semaine) car meme si je comprends les textes dans leur ensemble, je suis incapable de parler dessus pendant 10 minutes, j'ai un gros manque de vocabulaire à pallier

Re: petite question de langue aux anciens....

leonida ---.w193-248.abo.wan 24-01-2008 22:37 coucou véro g passé anglais à l'oral mais seulement en deuxième langue donc je ne sais pas si les textes sont différents mais celui qu'ils m'ont donné était compréhensible. En général, il y a tjs un ou deux passages qu'on ne comprends pas mais heureusement la traduction ne porte pas forcément dessus. Je n'avais pas fait d'anglais depuis la terminale, je me suis juste entraîné l'été et je crois que ça a été(g pas reçu mes notes). Mais bon peut être faudrait-il l'avis de qqun qui l'a passé en première langue.

Re: petite question de langue aux anciens....

leonida ---.w193-248.abo.wan 24-01-2008 22:44 Ah oui, concernant le fait de parler 10 minutes sur un texte, la prof d'allemand de notre iej(qui était vraiment bien) nous a donné des "trucs" pour gagner du temps. Il faudrait que tu apprennes par coeur des petites phrases du style: a mon avis ce problème est vraiment d'actualité et il serait intéressant d'en approfondir l'étude. Tu verras en t'entraînant à l'épreuve que certaines phrases et certains mots reviennent tout le temps. Si t bien entraînée, tu fais un exposé béton. Après faut prier pour comprendre les questions du jury...

> Universités, Informations & Admissions > France > DOMAINE: Droit & Justice > ENM (École nationale de la magistrature)

dans le forum ENM (École nationale de la magistrature)

Index du forum

Votre nom:  Votre e-mail: * Votre adresse email ne sera jamais divulguée, elle ne sert qu'à vous avertir si vous recevez une réponse.  Sujet: Être averti par email si quelqu'un répond à un message de cette discussion