Structure de la langue italienne

L'italien est une langue appartenant à la cathégorie de langues romanes, tout comme le français, l'espagnol et le portugais, en plus de faire partie de la grande famille des langues indo-européennes.

L'orthographe

L'italien utilise le même alphabet que la langue française. Cependant, il n'en utilise ordinairement que 21, car les mots s'écrivant avec un «j», un «k», un «y», un «x» ou un «w» sont généralement des mots empruntés à d'autres langues. De plus, ces dernières lettres ne figurent pas dans l'alphabet officiel.

La prononciation

Les accents italiens et français ne sont pas tout à fait les mêmes. En effet, le «u» se prononce «ou», le «e» se prononce comme un «é» (ou un «è»), le «r» est roulé (le bout de la langue roule sur le palais), etc. On remarque aussi certaines différences lorxque deux lettres sont agencées ensemble: par exemple, «ce» se prononce «tché», le «gi» «dji», le «chi» «ki», le «sce» «ché» et le «ghi» comme un «gui». Pour ce qui est des voyelles mises en corrélations (dont «ai»), chacune est prononcée séparément.

L'accent italien comprend d'ailleurs plusieurs ressemblances avec l'espagnol au niveau de la prononciation, même si des différences persistent.

La grammaire

Les pronoms personnels sont rarement utilisés en italien, sauf pour marquer une différence entre deux personnes, ce qui est aussi le cas en espagnol. On les utilise aussi pour mettre l'accent sur la personne qui fait l'action du verbe ou lorsque la forme verbale est ambigüe.

Liens suggérés

» Retour: Cours de langue

Apprendre l'italien

» Comment et où apprendre l'italien?
» Examens d'italien