La correspondance

Pour quoi faire?

En fait, la correspondance peut s'avérer un passe-temps efficace et enrichissant pour quiconque décide se lancer dans l'aventure. Par cette activité, on peut entre-autre appronfondir l'apprentissage d'une langue étrangère en correspondant avec un natif d'un pays où cette langue est parlée. Par exemple, si vous vous voulez améliorer vos capacités à communiquer par écrit en anglais, vous pouvez faire appel à un correspondant résidant aux États-Unis, au Canada ou en Angleterre, à vous le choix! De plus, cette expérience peut vous permettre d'en apprendre davantage sur la culture d'un pays qui vous est étranger.

Avec qui?

Il existe deux façons de se trouver une personne avec qui correspondre: soit vous faîtes une annonce sur internet ou dans un magazine, soit vous chercher un correspondant dans ces annonces. Il est souvent préférable de faire les deux, question de mettre toutes les chances de son côté. Cependant, lorsque vous placer une annonce, vous ne savez jamais sur qui vous allez tomber, tandis qu'en consultant les annonces de demande de correspondance, vous êtes en mesure de choisir avec qui vous voulez correspondre. En fait, chercher un correspondant, c'est un peu comme du magasinage!

Quoi écrire dans une correspondance?

Tout d'abord, il est important de savoir par quel moyen vous compter correspondre: par email ou par la poste? Si vous choisissez la poste, il vous faut prendre en compte que votre correspondance va se faire sur une plus longue période de temps contrairement à si vous choisissez le email, qui lui est instatanné. Vous risquez donc de recevoir et d'envoyer beaucoup plus de messages par Internet que par la poste.

1. Par Internet

-Vos informations personnelles(adresse et code postal) ne sont pas divulgués
-Correspondance plus spontannée (encore plus si vous ajoutez votre correspondant à votre liste MSN)
-Vous êtes à peu près certain de pouvoir bien lire son écriture
-Pas de frais postaux (dont les timbres) à payer

2. Par la poste

-Contacts de correspondance plus conventionnels
-Vous voyez la vraie écriture de la personne
-Possibilité de s'envoyer des objets relatifs à la culture (exemple: un canadien envoit du sirop d'érable à un correspondant vivant au Japon)
-Le courrier prend plus de temps à circuler: correspondance plus lente

Pour ce qui est du contenu de votre correspondance, il n'en tient qu'à vous. Parlez de vos intérêts, de ce que vous aimez, de vos activités, de votre famille, bref, vous avez le choix! Aussi, il se peut que des idées de questions pour votre correspondant vous viennent à l'esprit. Comment est la vie dans son pays? Quel est le climat? Quelle est leur culture, leurs croyances? A-t-il les mêmes centres d'intérêts que vous? Allez-y: vous avez l'embarras du choix!

Liens suggérés:

» Ressources et sites pour la correspondance
» Forum réseau-étudiant: correspondre